whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to fly about; to jump about; to bustle about
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to make a lasting impression
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
rule; government; administration
son-in-law taken (adopted) into family
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
blood relationship; blood relative
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
existence; being; life; survival
way (of doing); manner; method; means
to be cleared of a charge
unlimited; endless; boundless; infinite
present (brought by a visitor); gift
to sniff out; to get wind of
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
breaking down; defeating; abolishing
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
base; mean; vulgar; despicable; low
this world; this life; world of the living
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
sharing a common destiny; sitting in the same boat
from the beginning; from scratch
to show understanding; to appreciate; to be positive about
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
counter for places (offices, facilities, stations)
breakthrough (research, etc.); breach; opening
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to put into effect; to put into practice