to lose heart; to lose motivation
self-assessment; self-declaration; self-certification; personal statement
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
depravity; corruption; degradation
as before; as ever; as it was originally
when one was a very young child; very early in one's life
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to hate each other; to hate mutually
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
drinking bout; merrymaking
to tease; to banter; to make fun of (someone)
temple; shrine; sanctuary
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
ultrasonic waves; ultrasound
anyway; anyhow; at any rate; in any case
right to decide; having say (in a decision)
unevenness (e.g. in quality); inconstancy; variation; dispersion; scatter; spread
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
entertainment; amusement; fun
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
coronation ceremony; enthronement
from (this, here, etc.); since (this)
enthronement ceremony; coronation
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
all present; all concerned; all of us
accession to the throne; enthronement
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on