one's financial situation; one's finances; state of one's purse
(death from) starvation; starving to death
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
feminine; womanly; female
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
bazaar; bazar; special sale (at a department store)
reasonable (price, fee, fare, rate, etc.); reasonably priced; affordable; reasonable (judgment, policy, response, etc.); appropriate; sensible
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
stimulant; stimulative; excitant
something unrelated (to what has been discussed thus far)
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
doburoku (unrefined sake)
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
Gothic Lolita (type of fashion style)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
amateur race; unofficial race
to put back in a good mood; to cheer up
guard; security guard; security officer
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
honour; honor; glory; renown
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
lineage; pedigree; family line; birth
investment; contribution; financing
future; possible; potential; prospective
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
hegemony; leadership; initiative
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue