jpdb beta

hades; realm of the dead

2

flavor; flavour

1

rim; brim; edge; brink

1

prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement

1

compensation

1

danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; (lit.) once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)

1

throat

3

fault; error; indiscretion; faux pas

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

cooked rice; meal

7

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

18

living; lifestyle; living room

2

dinner; evening meal

3

preparation; arrangements

2

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

6

to come and see (someone, something); to visit

4

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

5

ringtone

2

to hang up; to end a telephone conversation

1

urgent business

1

feel when biting; manner of enunciation

2

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

remote control

1

chopsticks

1

progress

2

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

tableware

1

channel

1

weather forecast; weather report

1

for no particular reason; for some reason or other; somehow or other

1

cushion

1

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

2

mobile telephone; cellular telephone

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

6

to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking

1

to pretend

1

to say no more; to sink into silence

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

private house; one's own house

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

4

lack of sleep; insufficient sleep

2

private affairs; personal matter

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

3

to telephone; to make a phone call

1

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

1