to spew venom; to speak ill (of people)
to slip through; to slip past; to evade
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
door; gate; opening; title page
to put one's strength into
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
room; chamber; apartment; flat; stable
whole story; full picture; full particulars
to become clear; to be made public
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be purplish; to be tinged purple
gas; vapour; vapor; gaseous body
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
here and there; in places
to make an appearance; to show up
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
breath; breathing; bless; bracelet
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to crumble down; to tumble down; to fall in
luckily; blessedly; fortunately
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
shot; charge; blow; punch; home run; try
time (three times, each time, etc.); times
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
thirteen; 13; king (playing card)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
chance to win; opportunity to win; chance of victory