as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to take notice (of); to pay attention (to)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
by the way; in this connection; incidentally; in passing
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
had better ...; had better not ...
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
those (near the second person)
all; entire; whole; altogether
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
min-maxing; concentrating points on a specific ability
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
female high-school student
how long; how much; to what extent
don't you think?; indicates question
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(some) more; even more; longer; further
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
won't; hasn't; isn't; won't you
place; spot; address; district; area; one's house; point