perception; sensation; awareness
to kneel down on one knee; to genuflect
sign; indication; omen; symptom
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
criticism; blame; censure; attack; reproach
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to run about trying to escape
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
main purpose; primary objective
need not; (not) have to; need not have; need not exist
see you later; goodbye; sincerely
changing clothes; change of clothes
clothing; costume; outfit; garment; dress
human usage; (for) use by people
to set up shop; to open a store
hair style; coiffure; hairdo
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
unpredictability; element of surprise
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
look; glance; sight; summary; list; table
common use; communal use; sharing
to be of use as a reference; to be helpful
buying a large amount (esp. of collectible items aimed at kids, such as manga)
to finish watching (e.g. a movie)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
menu; schedule; program; (computer) menu
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
levitation; floating on air; airborne (e.g. bacteria); aero-
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)