interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
ordinary person; unenlightened person
in some way; somehow or other; somewhere or other
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
that's true; of course; obviously
to look forward to something
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
everyone; everybody; all; everything; all
publication of results; announcement of results
totally unexpected result; stunning upset
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
a considerable number; a fair number
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
match (contest); to match with; to go well with
stimulant; stimulative; excitant
entirely; completely; cleanly; snugly
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to leave behind; to misplace; to forget
consequently; as a result
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
just because; even if; even though
need for caution; need for care; requiring special attention
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
separate; special; another; separately
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)