jpdb beta

to fetch; to go and get

2

good bye; I'm off; see you later

1

festivals; feasts

5

leaf; blade (of grass); (pine) needle

4

middle of summer; height of summer; midsummer

6

figure of a person; figures of people; shadow of a person

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

5

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

2

phantom; vision; illusion

1

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

1

tough; strong; stiff; tenacious

5

judgment; judgement; decision; verdict

1

success; prosperity; boom

2

abominable; detestable

4

heretical religion; damaging religion; heresy

17

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

cream (colour, color)

1

understood; I see; OK; present; here

3

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

mermaid

3

before now; hitherto

2

several times; several degrees

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

2

eggy; with eggs; with an egg inside

4

suddenly; abruptly; quickly

1

style; form; pattern

4

necklace; choker

2

strong interaction; strong force

7

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

2

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

2

alternately; by turns; one after the other

5

square

2

oiliness; greasiness

2

each stratum; each class

1

to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

2

to be deep in talk

3

leaving behind; desertion; abandonment

3

to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)

6

chick; baby bird

1

mother bird

1

February; second month of the lunar calendar

1

second

2

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

3

to carry in; to bring in

6

wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)

1

unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid

5

confectionery shop; candy store; sweet shop

1

winning streak; good time to make a profit

1