(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
uniforms supplied to employees; an allotment
out of character; unlike one
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
potato; French fries; chips; sweet potato
half and half; fifty-fifty
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
feeling; sensation; mood; sensation of doing
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
longed-for; anxiously awaited
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
unskinned; unhusked; in the skin
party; banquet; reception; feast; dinner
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
ripening (of a crop); crop; harvest
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to overflow from something full
feeling of food or drink going down one's throat
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
extermination; expulsion; destruction
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to be crowded; to be packed; to be complex
per person; per capita; per head
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to include; to welcome (in a group); to let in; (arch.) to bring near; (arch.) to put close; (arch.) to let come near
back street; back alley; off-street
seventh day of the month; seven days
to use as a pretext; to use as an excuse
fourteenth day of the month; fourteen days
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
house where one was born; one's parents' house
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
valuable article; valuables