one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
field of flowers; flower garden; flower bed
war; fighting; fierce competition
influence; power; might; strength; potency; force
to invade; to attack; to breach; to penetrate
frontline (military) base; forward base; outpost
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
decisive battle; deciding match; play-off
to make up the number; to have a complete set of
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
people (of a country); nation; citizen; national
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
body; physique; shape; form; substance; identity; field
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
entire world; whole world; world stage
to use; to make use of; to utilize; to utilise
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
dominion; territory; possession
to trample down; to devastate
disposition; temperament; temper; nature
selfish; self-centred; egotistical
counter for generations; epoch
locational advantage; advantageous position
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
flowers; beautiful; spectacular
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to resound; to echo; to reverberate
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
bright green; chartreuse green
the present age; these days; (present) head of the family
tedious; boring; being fed up with