idle gossip; foolish talk; yarn
kind; sort; type; equal; match; peer
family; members of a family
house (e.g. of Tokugawa); family
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
inheritance; bequest; legacy; heritage
capital; funds; seed money; asset
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
property; fortune; assets
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
by means of; due to; because of; according to
to change one's place of residence; to migrate; to move
accurate; correct; precise; exact
seventh day of the month; seven days
one by one; each; every; at intervals of
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
contents; content; substance; matter; detail; import
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
today; this day; these days; recently; nowadays
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
concise; brief; succinct; compact (style)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die