stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
good bye; I'm off; see you later
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
very; greatly; exceedingly
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
relay; hook-up; relay broadcasting
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
match (contest); to match with; to go well with
opposite side; reverse; (on the) other hand
single door (as opposed to a double door)
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
cluster of trees; grove; thicket
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
going through; going via; going by way of
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to scream; to whine; to grumble; to complain
atmosphere; air; magnanimity; generosity
God; god; ace; king; superior person