idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
being filled with; being full of; permeation
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
opinion; intention; thought
to tell (somebody) to (do something)
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
completely; absolutely; totally; (not) at all
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
minute adjustment; fine tuning
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
bathwater with iris petals
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
offerings; offerings and worship
yuzu bath; hot citron bath
aroma; fragrance; scent; smell
ingredient; component; composition
to wash away; to rinse off
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
rustling; refreshing; clearly
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte