unreasonable request; asking for something unreasonable
to be able to manage somehow or another
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
estimate (of costs); budget
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
television program; TV program
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
bidding price; price tendered
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
palatial residence; stately mansion
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
shrewd; astute; cunning; alert
close; intimate; on good terms
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
considerably; not a little; in no small numbers
timidity; cowardice; prudence; pedantry
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
proximity; nearness; soon; nearby
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
New Year's Eve; December 31
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to speak; to say; to vocalize
additional order; adding to an existing order
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
finally; after; following; at the end (of)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to arrange; to make an appointment; to agree upon
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
little theater; small theater
full house; all seats occupied; fully occupied