naming (esp. of a commercial product or company); branding
authority; power; function
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to be linked (esp. of data); to be tied (e.g. to an account); to be related
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
impossible to understand; impossible to decipher
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
sporty girl; athletic girl
to call in; to invite; to bring in
mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)
scraps of seaweed; death at sea (metaphor)
cooperativeness; spirit of cooperation
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
finish; end; completion; result
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
life plan; plan for one's life; planning one's life
dessert stomach; having room for dessert despite being full
elitism; idea of being part of a chosen people
configuration (e.g. of a computer or file); user preferences; system environment; environment setting
slight; little; insignificant
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
foreign enemy; outside invader
peace; quiet; tranquility; tranquillity
vibration; flickering; jolting; tremor
right place; right position; right post
from the beginning; from scratch
time of setting (sun, moon, etc.)
change of heart; change of mind; change in love interest
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together