and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
meaning; significance; sense
now; soon; already; yet; further; more
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(private) secretary; treasured book; secret book
suit (clothing); suit (playing cards)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
participation; joining; entry; adherence
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
a long time (since the last time); first in a long time
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
ago; since; before; previous
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
shape; form; appearance; state; situation; suitable
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
considerably; fairly; quite
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
such; like that; that sort of; very
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
-like; sort of; similar to; resembling
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case