(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
camping; campground; making camp
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
next; following; subsequent; stage; station
morning; forenoon; just before noon
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to face; to go towards; to head towards
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
ten; 10; ten years of age
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
state; condition; situation; appearance; circumstances
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
by gender; according to gender; gender-segregated