Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
class of demons; demonic race; family of demons
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
periodic; regular; routine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
purpose; goal; aim; objective; intention
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
to be called ...; to be referred to as ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
event; affair; incident; case; plot; trouble
(suffering) damage; injury; harm
too many to count; too numerous to mention
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
be; is; did; (have) done; please; do
number one; first; best; most; game; round
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one country; whole country; hotheaded; stubborn