to take a breath; to take a short rest
learning by ear; memory of having heard something before
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to slap; to strike; to spank
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to do something by choice; to like; to be fond of
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
well; in good health; safe; free from accident
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
long time (since the last time); first in a long time
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
pass (e.g. backstage pass)
revitalization of a town; town renewal (project)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
inside of a castle; area surrounded by castle walls
combination; union; incorporation; congruence
copper (Cu); bronze (medal)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
polish; grinding; sharpening
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
small-format paperback book; pocket paperback
counter for books; volume
board, plank or sheet shaped
right opposite; directly across; just in front of; face to face
sole (of a shoe); sole (fish)
gum; rubber; eraser; condom
store dealing in a particular item; distributor; service point; agency; office
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
medium-sized bottle (of beer)
castle (in place names); castle; fortress