certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
younger people; future generations
not knowing when to give up; being a bad loser
calamity; disaster; accident
to torment; to torture; to afflict; to harrow
naturalization; naturalisation
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
watching while standing (e.g. a play)
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
to eat up (in no time); to gobble up; to make short work of; to put away
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
to accuse someone; to charge someone
following the road; the way the road goes
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
to become hoarse; to become husky
otherwise; or else; if not
heavy fog; dense fog; thick fog
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
eye; insight; vision; gist; main point; hole
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
up in a tree; in the trees
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
full of ingredients; hearty; substantial
seasoning; flavour; flavor
distant look; faraway look
local Shinto deity; tutelary god
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)