keychain; key chain; key ring (encryption)
deckle-edged (e.g. paper); eared (e.g. jug); with lugs
large, medium and small (businesses, rooms, etc.)
garden; orchard; park; place; world; environment
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection
to brave a danger; to take a risk
sentiment; sentimentality
underling; newbie; small fry; newcomer
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
minimum; minuscule; local minimum
smoke; smoked (salmon, cheese, etc.); tinted (glass, film)
field of flowers; flower garden; flower bed
virtual space (e.g. in computer graphics)
spelling; orthography; file; pad; bundle
no need to guess; certainly
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
lightning; thunder; thunderbolt
oracle; revelation; divine message
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
to summon courage; to be brave
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
end; close; finish; end of play (in go)
range (of a voice or instrument); register; compass
to choose (and take); to select; to pick (out)
babies' wear; baby clothes
feeling of envy; jealous feeling