dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to shed tears; to (begin to) cry
begging; pestering; pleading; coaxing
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
striking just before one's opponent makes a move
anatomical model of the human body
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
to soothe one's soul; to raise one's spirits
entry qualifications; joining qualifications
to distinguish; to discern; to make out; to tell
upper stream; upper course; upstream; upper classes
powerless; helpless; incompetent
foundation (garment, cream, etc.)
(one's) life is not in danger; not life-threatening
history; pedigree; lineage
to be cleared of a charge
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
social life; social intercourse
breasts; boobies; tits; breast milk
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
according to; by (means of); due to; because of
large capital; enormous fund
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to grow; to develop; to grow up
just a handful; only a small number (of)
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings