unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
order; discipline; regularity; system; method
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
mature woman; middle-aged woman
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
like water; like it grows on trees
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
false charge; false accusation; misrepresentation
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to have to pay the price (for past mistakes); to have one's past catching up with one; to have the bill come due (for past actions)
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
human speech; human language; sound of people talking
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
to grab at; to grasp at; to clutch at
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
ridiculously; unusually; exceptionally
to wait for an opportunity
confusion; distraction; derangement
in tatters; in pieces; wiped out
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
legitimate self-defence; legitimate self-defense
excessive or unjustifiable self-defense (defence)
ten (long cylindrical things)
to say nasty things (about); to use abusive language
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to save face; to show deference; to make someone look good
to walk away; to walk off
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...