Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star
to side with (someone); to support (someone)
long hair (usu. of a man)
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
premature; untimely (e.g. death); early
league; federation; union
to collapse (physically or emotionally); to fall down
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
single-minded (esp. personality or person); one-track mind
to the utmost; to the best of one's ability
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
physical evidence; real evidence; material evidence
clanging; empty; deserted
age thirty; one's thirties
gleaming; shining; glistening
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
legitimate son (esp. eldest son); heir
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
policeman's rope; arresting (a criminal)
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
state of mind; mental state; mental attitude
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
blood relationship; consanguinity; blood relative