scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
national character; regional character
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
another time; some other time
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
collection of books; (personal) library
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
article; thing; object; property; real estate
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
opening a business; opening a practice
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
ordinary citizen; the general public
public (facilities, service, etc.); communal
library (usu. single-room); small library
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
human usage; (for) use by people
image; figure; figure; form; image
stairs; stairs at the front of a noh stage
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
ornamental (foliage) plant; houseplant
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
blunder; miss; slip; oversight
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement