coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to shake; to sway; to waver
considerably; fairly; quite
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be called ...; to be referred to as ...
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to; for; in order to; for; as for; regarding
Belfast (Northern Ireland, UK)
apiece; each; at a time; piecemeal
and; and then; thus; and now; and finally
middle; centre; center; midpoint; heart
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
coachman; driver; cabman; postilion
at; in; at; when; by; with; and then
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
remnant; residue; remaining; left-over
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
inside; interior; among; within; middle; center; during