losing weight; slimming; lean person
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
aquiline nose; Roman nose; hook nose
distinctive; characteristic
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
land near a castle; castle town
to be dying; to be about to die; to be close to death
eagle (Accipitridae family)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
source (of supply); channel
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
even if; even though; although one might say; although called
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
specimen prepared on a glass slide for use with a microscope
splinters of glass; glass shards
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
main hall; great hall; large hall; reception hall
to break through; to penetrate; to pierce
two-tone coloring; two-tone colouring
narrow (blade); slender (figure, build); thin
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
game arcade; video arcade; penny arcade
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
video game (played on a home console)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
to trample; to crush underfoot
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha