as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
inside; interior; inner part
royal castle; imperial castle
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
thick; bulky; massive; heavy
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to play (a stringed or keyboard instrument)
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
oh; ah; if there is; as for that; that is
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
does not seem; unlikely; improbable
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
telephone call; phone call; telephone (device); phone
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)