sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
in its entirety; whole; wholly
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to ask a question; to begin to ask a question
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
100,000; hundred thousand
scale; scope; plan; structure
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
what!; oh; what the heck; what the; damn
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be able (to); to be possible (to)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
(period of) a year; during the era (of)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
three years; third school year (e.g. of high school)
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
smooth (i.e. without problems)
individual; private person; personal; natural person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
paint; coloring materials; colors; colours
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance