please (give me); please (do for me)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
perception; sensing; noticing
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
state of affairs (around you); situation; circumstances
sentence-ending particle expressing doubt
to begin (doing); to start (doing)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to get away without consequences; to get off scot-free
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
very much; exceedingly; extremely
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
action of making something; -ification
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
farming; agriculture; cultivation
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
God; god; ace; king; superior person
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
body; torso; trunk; build; physique; health