one's property; personal effects; one's belongings
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
to throw into; to toss into
although I say; although one might say; although called
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
lattice; latticework; window bars; grid; grating
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
door; gate; opening; title page
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
scream; shriek; shout; exclamation
to scream; to whine; to grumble; to complain
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
accurate; correct; precise; exact
to stop (plug) one's ears
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to continue; to keep up; to keep on
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
fellow; guy; thing; object; he; she
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
at last; finally; barely; narrowly; just
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
suitable time; good time; propriety; moderation
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
key; lock; key (to a problem); clue
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
that sort of; that kind of; like that; such; so
public order; public peace; public security; law and order
(some) more; even more; longer; further