meaning; significance; sense
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
method; process; manner; way; means; technique
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
should; must; -able; probably; likely
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
class of demons; demonic race; family of demons
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to be needed; to be wanted
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
coworker; co-worker; colleague; associate
and yet; though; when; in spite of
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
one by one; in detail; minutely
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
body; group; party; gang; troupe; troop
attention; notice; care; caution; advice; warning
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
at once; immediately; without delay; promptly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
alone; by oneself; on one's own
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
very; greatly; immense; enormous; serious; grave