to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to sigh; to breathe a sigh
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
injury; wound; mistake; accident; loss
dripping wet; soaked; drenched
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
this occasion; at this time; now
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
interest; eagerness; enthusiasm
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to be able (to); to be possible (to)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
perhaps; likely; probably; I dare say
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
snobbery; snobbishness; philistinism; vulgar and ostentatious nature (disposition)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
sorry; excuse me; thank you