jpdb beta

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

to carry in; to bring in

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

18

everyone; anyone; no one; nobody

1

perhaps; probably; generous; many; much

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

9

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

4

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

17

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

15

again; once more; a second time

6

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

judgment; judgement; divination; judgement

9

looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to

18

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

military personnel; soldier

25

variation in color (colour); having a different color

2

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

22

end; close; termination

4

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

counter for people

8

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

almost; roughly; approximately

4

ten times; tenfold

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

not worth considering; out of the question

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

8

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

4

map

8

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

11

blue; azure; green; pale; gray; unripe

3

screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

7

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

at any rate; anyhow

2

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

6

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

12

report; information

4

to end; to come to an end; to close; to finish

6

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

6

in that way; thus; so; so?

36

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

47

such; this sort of; like this

8

case; situation

1

they; those guys

8

purpose; goal; aim; objective; intention

2