(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
workshop; studio; atelier
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
thick; deep; kind; cordial; abundant
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
toughened glass; tempered glass
to substitute for; to stand in for; to fill in for
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
transparency; degree of clearness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
living thing; living creature; animal; life
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
scary; frightening; eerie; dreadful
considerable; great; important; significant; a big deal
complete; completion; perfection; accomplishment
to fold one's arms; to link arms with someone
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
having in mind; happening to know of; idea
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
(after) bouncing around from one place to the next
to pass (of time); to elapse
not necessarily so; is not always true
fall; crash (e.g. aircraft)
immortality; eternal life; undeath; undead
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
that's the way it is; such is life
about; concerning; related to; -ish
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
control; management (e.g. of a business)