with a click (door sound); with tenseness or firmness
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to allow (someone or something) to come near; to let get close
production (e.g. play); direction
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
reset; fresh start; new beginning
suffix appended to somebody else's family members
to attract interest; to arouse someone's interest
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
personification; impersonation; embodiment
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
it seems so; that's what it looks like
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
long (time that has passed); old (story)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
election; selection; choice
deeply religious; devout; godly; faithful
valid; proper; right; appropriate; reasonable
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
main shrine; inner sanctuary
authority; power; influence
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake