to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
arm; skill; efforts; ability
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
manure; fertilizer; fertiliser; compost
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to continue; to keep up; to keep on
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
tool; implement; means; furniture
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
while; even though; despite
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
speed; velocity; pace; velocity
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
beginning; outset; first; onset
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention