grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
grandpa; grampa; grandfather
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
postponement; deferment; adjournment
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
malice; malicious intent; intent to kill
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to leave as is; to let alone; to disregard
confinement; imprisonment; incarceration
to knock down; to knock out
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
latest; newest; late-breaking (news)
sense of loss; feeling of loss
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
to be subject to punishment; to be punished
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
pursuer; pursuing party; posse
sound argument; fair argument; just reasoning
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to indicate; to show; to point to
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
family quarrel; quarrel between parent and child
watchful waiting; careful supervision
outbreak of war; starting a war
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
public finance; financial affairs; financial situation
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
ability; capability; skill
to be buried; to be covered; to be hidden