not budging an inch; to stand one's ground
hostile relations; hostile relationship
monolith; large slab of rock
conversion; reform; correcting someone's conduct
evil spirit (that can possess people)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to enclose; to impound; to cut off; to corral
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
confinement to one's home; being made to stay at home
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
grandfather; male senior-citizen
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
succession to another's professional name
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
descendant; posterity; offspring
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose
to grow restive; to begin to act violently
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
just now; a little while back; a short time ago
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
compromise; mutual concessions; give-and-take
to help out of (trouble); to extricate
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
covered wagon; prairie schooner
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
coachman; driver; cabman; postilion
suspension (usu. vehicle)
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion