both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
elegance; refinement; grace; aroma
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
pride; dignity; self-respect
to come and see (someone, something); to visit
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
qualitative difference; disparity; gap
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
smallish; on the small side
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
(abstract) symbol; emblem; representation
being very popular; being in great demand
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
deposit; payment; money received; money due
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
eccentric; oddball; character; weirdo
to occur to; to remind of; to come to mind
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
warmly; cordially; with tender care
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
rule; reign; government; governing
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
honour; honor; glory; privilege
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me