counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
degree of difficulty; difficulty level
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
honorific/polite/humble prefix
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
emergency; extraordinary; unusual
tool; implement; means; furniture
many; numerous; various; large number of
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that kind of; of the sort; of the kind; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
magic; witchcraft; sorcery; spell
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight