judgement; judgment; expert opinion; appraisal
blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
meeting; assembly; association; conjunction
repatriation; return; (electrical) feedback
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to shake; to sway; to waver
to turn towards; to point
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
which (of three or more); well; now; c'mon
particularly; especially; in particular; expressly
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
like; similar to; as with; in the same way
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to be about to enter (a bath, etc.)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
after that; afterwards; thereafter