by means of; due to; because of; according to
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
to take back; to regain; to get back; to recover
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
good; OK; all right; fine; very well; will do
inheritance; something given or received
undertaking; underwriting; acceptance
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shake each other's hands; to shake hands with each other
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
willingly; voluntarily; on one's own accord
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
scene; spectacle; sight; view
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
abundant; plentiful; rich; ample
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
imagination; supposition; guess
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
since some time ago; for some time; for quite a while
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to prove successful; to take hold; to amount to something
to explain; to advocate; to preach; to persuade
refusal; rejection; denial; veto
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
he; she; that person; that; that one; that thing
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
single word; a few words; brief comment