gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
like; similar to; as with; in the same way
some people; a few people; several people
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
travel; trip; journey; excursion; tour
rucksack; knapsack; backpack
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
won't; hasn't; isn't; won't you
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
just right (time, size, length, etc.)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
just as one thought; as usual; sure enough
face; visage; look; expression; honor; honour
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
of all (things, people, places, days, etc.)
already; now; no longer; not any more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
year; age; years; past one's prime; old age
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
being together; going together; matching (clothing); going together
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
family; members of a family
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
bothersome; tiresome; bother to do
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to accompany; to follow; to keep up with
to chase; to run after; to pursue