deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
far away; far off; nowhere near; far cry
convenience; user-friendliness
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
particularly; especially; in particular; expressly
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to hate; to dislike; to loathe
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
difficult to ...; hard to ...
scary; frightening; eerie; dreadful
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
right angle; perpendicular
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
lively; active; vigorous; animated; brisk
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is not possible (to, that); there is no such thing as
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to hang (something) on the wall
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
shield; buckler; escutcheon; pretext
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor