association; socializing; socialising; fellowship
not caring; not giving a damn
in a few days; in the near future; soon; one of these days
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to wait expectantly; to await in anticipation
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
open air bath; rotenburo; rotemburo
an issue being settled; a case being closed
after a long time; for the first time in a while
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
labour; labor; effort; toil; trouble
seventh day of the month; seven days
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
selection; choice; option
to succeed; to bear fruit
like this; in this way; as you see
good fortune; happiness; blessing; good luck
to bring; to take; to bring about
to participate in (as a member); to get involved in
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
housewarming gift; housewarming
prior investment; upfront investment
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
still; yet; more; still more; as ...; like ...
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
then; in that case; considering; if that is the case; if so
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to take shape; to look good enough to be shown publicly
in the same manner as before; the same as always
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
letter; missive; note; mail
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
had better ...; had better not ...