maid; helper; help; assistance
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
for the first time in one's life
to be bewildered; to be perplexed
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to chide; to rebuke; to reprove
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
good feeling; feeling good
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
what did you just say (to me)?; what's that?
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
reality; actuality; hard fact
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to come to mind; to pop into one's head
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
striking; remarkable; considerable
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
unexpectedly; surprisingly
wisdom; intelligence; intellect
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
anything and everything; just about everything