morning; breakfast; (arch.) next morning
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
master; Your lordship; My lord; husband
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to recall; to remember; to recollect
person concerned; interested party; related party
to lay the blame on; to put the fault on
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
good; OK; all right; fine; very well; will do
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
father; dad; husband; you; he
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
favour; favor; obligation; debt of gratitude
marriage ceremony; wedding; nuptials
I got it; I see; I now know; So that's the reason
is not; am not; are not; isn't it?
this and that; one thing or another
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to make an appeal; to urge
withdrawal; retraction; revocation; repeal
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
cool-headed; level-headed; hard-headed
cold-bloodedness; coldheartedness
master; teacher; stable master
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
orphan; person without friends
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable