as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
meeting; rendezvous; encounter; confluence
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
plan; project; schedule; scheme; program; programme
change; modification; alteration; revision; amendment
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
control; management (e.g. of a business)
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
limitation; restriction; condition; constraints
to betray; to turn traitor to; to double-cross
worry; concern; anxiety; care; help; aid
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
be (that) as it may; having said that
employee welfare; employee benefits; fringe benefits
company that treats its employees well; company supporting a good work-life balance
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to be saved up (of money)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
judgment; judgement; divination; judgement
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
or something; or something like that; or words to that effect; something or other